Se trata de dos pacientes al que el clínico le detecta en la exploración un aumento de la región faríngea. Las tres primeras imágenes son el primer caso y las otras tres el segundo.
En las tres primeras, además se observa la existencia de una oclusión ateromatosa casi completa de la carótida del lado derecho. En las otras tres, el hallazgo es más espectacular si cabe, estando prácticamente la bifurcación carótidea entera en situación retrofaríngea (no arriendo las ganancias del ecografista al que le pidan un Doppler carotídeo de este paciente).
Más que carótidas aberrantes, podemos hablar de carótidas que se han desviado del camino adecuado; es decir, carótidas descarriadas. De estos casos se desprende la necesidad de hacer caso al latinajo "primun non nocere", especialmente si se ha programado una biopsia de la supuesta masa retrofaríngea, quedando demostrada una vez más la importancia del radiólogo en la pirámide hospitalaria.
